Отправлено: 31.03.09 16:20. Заголовок: Портал Кане Корсо

Группой программистов введен в эксплуатацию новый проект, посвященный породе кане корсо итальяно.
Идея проекта - собрать максимум информации по питомникам этой замечательной породы из России, Белоруссии, Украины, Грузии, Казахстана, Естонии, Латвии, Литвы и других стран. Мы хотим собрать в одном месте максимум необходимой информации для владельцев кане корсо. Проект будет позиционироваться как бесплатный. Расположен портал по адресу:
http://corsoclub.com
Интересно Ваше мнение по поводу проекта. Что еще нужно добавить на центральную страницу, а что там лишнее?

 Отправлено: 10.06.09 11:39. Заголовок: Внимание! Для размещ..

Внимание!
Для размещения информации про свои питомники на портале необходимо скинуть информацию про питомник с необходимыми фотографиями на адрес электронной почты: admin@corsoclub.com
Тоже касается и информации по кобелям производителям. Реклама питомников, кобелей и пометов на портале абсолютно бесплатна!

 Отправлено: 13.06.09 13:16. Заголовок: После того, как инфо..

После того, как информация о нашем помете (питомник «Le Roi Di Terra») была размещена на Портале, количество просмотров сайта нашего питомника увеличилось вдвое и, соответственно, возросло количество звонков от потенциальных покупателей щенков. Кроме этого, здесь я получаю много необходимой для собаковода информации, которую не могла бы дать ни одна существующая книга о собаках, потому, что книга имеет только одного автора, и его мнение обо всем субъективно, а информация на портале и его форуме многогранна и мобильна и автор ее в совокупности – приобретенный ОПЫТ. Я желаю людям, создавшим этот источник информации, довести начатое дело до конца и максимально заполнить все разделы Портала, а администратору - огромного терпения и усидчивости, потому, что работа у Вас впереди еще большая, мы (посетители) постараемся Вас ею загрузить! С уважением, LeRoi.

 Отправлено: 16.06.09 10:34. Заголовок: LeRoi Спасибо за доб..

LeRoi Спасибо за добрый и хороший отзыв!
Читаешь такие отзывы и хочеться продолжать работать дальше!

 Отправлено: 17.06.09 13:05. Заголовок: В разделе Производит..

В разделе Производители --> Беларусь
размещены Дункан Ностре Сперанце и Эрмес Дель Россо Мальпелло

В разделе Производители --> Украина
Размещен Дегар Арнас Фиориста

 Отправлено: 17.06.09 18:29. Заголовок: Масяня Дима спасибо..

Масяня Дима спасибо

 Отправлено: 17.06.09 18:34. Заголовок: Да не за чтоhttp://s..

Да не за что
Обращайтесь если что

 Отправлено: 09.07.09 15:36. Заголовок: Модератор портала от..

Модератор портала от России - Корсика
Все вопросы от России по размещению щенков, информации и рекламы отныне только через нее!

Даша поздравляю с назначением!

 Отправлено: 09.07.09 15:42. Заголовок: Спасибо, Дим http://..

Спасибо, Дим Надеюсь, все получится.

 Отправлено: 09.07.09 15:47. Заголовок: Корсика да конечно п..

Корсика да конечно получится!
Куда оно денется

 Отправлено: 09.07.09 16:10. Заголовок: Корсика поздравляю с..

Корсика

поздравляю с назначением!

 Отправлено: 25.07.09 00:56. Заголовок: Вниманию всех форумч..

Вниманию всех форумчан. С 1 августа на Форуме будет внедрен новый опрос:
Самый лучший питомник Кане Корсо Украины и Самый лучший питомник Кане Корсо России. Каждый владелец корса может оставить свой голос (но только один раз) за питомник, который ему по душе. На регистрацию питомников отводится время до 31 июля. После 24-00 31 июля 2009 года заявки на регистрацию питомников не принимаются.
По умолчанию в рейтинге будут принимать участие питомники, так или иначе упоминающиеся на этом форуме, но желательно все таки подтведить свое участие!
Питомники, ставшие лучшими по результатам голосования - получат баннеры на главной странице портала!!!
Баннеры будут следующие: Лучший питомник России - Лето 2009 - Название Питомника, и аналогичный для Украины. Следующее голосование - Осень 2009 и т.д. И как следствие - лучший питомник года!
Итак начнемс......

 Отправлено: 19.08.09 21:07. Заголовок: Условия и порядок ра..

Условия и порядок размещения статей про питомники на нашем портале:

1. Обязательное размещение нашего банера на главной странице сайта Вашего питомника

2. Статья присылается на адрес admin@corsoclub.com . Размер статьи неограничен. Статья должна содержать не более одной фотографии на один абзац печатного текста, причем визуальный размер абзаца, содержащего фото должен быть больше самой фото. Статья может содержать ссыки на официальный сайт питомника и может дополняться или видоизменяться со временем. Услуги по размещению статей - абсолютно бесплатны.

3. Питомники, разместившие статьи про себя на портале имеют право на публикацию информации про щенков на главной странице портала в новостных лентах абсолютно бесплатно. С 20 августа 2009 года питомники, не имеющие статей про себя на портале не могут публиковать информацию про свои пометы в новостной ленте пртала, а должны ограничиться только доской объявлений и форумом. Надеемся на взаимопонимание и плодотворную работу.

С Уважением, администрация портала Кане Корсо Итальяно

 Отправлено: 22.12.09 12:57. Заголовок: А нас возьмите к себ..

А нас возьмите к себе? Казахстан честно поддержал вас сразу! Просто немного замешкались с просьбой и нас добавить!

Мы могли бы помочь с предоставлением информации по выставкам Казахстана

 Отправлено: 22.12.09 15:36. Заголовок: Тушканчик просто пом..

Тушканчик просто помочь с предоставлением информации по выставкам - этого мало, увы... Вы готовы взять на себя ВСЕ обязанности по освещению новостей и выставок по Казахстану, администрировать самой этот раздел портала? У нас нет людей. готовых взять на себя этот кусок работы... Если Вы готовы- мы можем пойти вам на встречу с удовольствием.

 Отправлено: 22.12.09 18:27. Заголовок: Конечно! Всегда гото..

Конечно! Всегда готова!!!!

 Отправлено: 23.12.09 12:47. Заголовок: Тушканчик Тогда позд..

Тушканчик Тогда поздравляю с назначением!Модератор портала от Казахстана - Тушканчик.Все вопросы от Казахстана по размещению щенков, информации и рекламы отныне только через нее!
Инструкции в личке

 Отправлено: 23.12.09 14:47. Заголовок: Спасибо! http://s30...

Спасибо!

 Отправлено: 11.01.10 18:52. Заголовок: Вниманию всех, кто р..

Вниманию всех, кто размещается на портале!
Запущена англоязычная версия сайта. Отныне просьба все статьи по пометам, кобелям, питомникам и т.д. присылать в двух вариантах: На английском ина русском языках!

 Отправлено: 11.01.10 23:35. Заголовок: Масяня http://s30.ph..

Масяня

 Отправлено: 13.01.10 16:30. Заголовок: Ребята, а на форуме ..

Ребята, а на форуме англичане есть?
Если найдете ошибки в английском переводе статей портала - прошу, пишите в эту ветку. Будем править.
Ато перевожу как умею, образования нима

 Отправлено: 13.01.10 16:55. Заголовок: Масяня Ато перевожу ..

Масяня

цитата:

Ато перевожу как умею, образования нима

образование у меня есть, но тоже перевожу как умею, практики нима

 Отправлено: 13.01.10 17:22. Заголовок: ну хотябы подскажите..

ну хотябы подскажите как превести на английский слово
"поизводитель"
manufactured - это как то явно из другой оперы

 Отправлено: 13.01.10 17:51. Заголовок: Масяня пишет: ну хо..

Масяня пишет:

цитата:

ну хотябы подскажите как превести на английский слово "поизводитель"

Кажется, ближе всего по смыслу stud, если речь о кобеле.

 Отправлено: 13.01.10 18:38. Заголовок: Valery пишет: stud ..

Valery пишет:

цитата:

stud

контрфорс
стяжной болт

іменник
запонка
гвоздь с большой шляпкой
штифт
кнопка
пуговица
палец
распорка
шпилька
стержень
стойка
обвязка
косяк
конный завод
конюшня
жеребец
племенной жеребец

дієслово
обивать гвоздями
обивать
усыпать
усеивать

А можно ли собаку называть жеребцом? Это же вроде больше к лошадям относится....
Я уже 2 дня голову чешу. Щас Рыковой Ирине звякну! Она знает терминологию!

 Отправлено: 13.01.10 19:04. Заголовок: Масяня, я посмотрела..

Масяня, я посмотрела на англоязычном форуме, там stud употребляют в значении "племенной кобель", "кобель-производитель". А со словарями осторожней надо, мультитран, например, переводит "производитель" (животное) как "breeder", что даже как-то обидно))))
Но кобель-производитель тот же мультитран переводит как stud (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=3&&s=%EA%EE%E1%E5%EB%FC&sc=733&l1=2&l2=1).

 Отправлено: 13.01.10 19:18. Заголовок: так и я о том же! Но..

так и я о том же! Но к сожалению приходится пока на этом этапе пользоваться транслейтерами приходится...